展示会について

吉通天下!我が省の企業が日本市場を開拓するのを助力する!

貫徹のための十九回全体会議と中央経済工作会議、習近平総書記に対する東北振興業務の重要な精神を指示し、積極的に克服covid−19疫学衝撃の影響で、優れた安贸易、安外資、促音消費を国内で大循环と国際双循环構築に拍車新発展の構図を作る、オフラインの結合国際吉林の特色の展示を2021年7月上旬に、第1回吉林省と日本商品のオンライン・オフライン展を開催する予定だ。以下の案を作成します。



一、イベント名



2021年第1回吉林・日本商品オンライン・オフラインフェア



二、活動時間、内容



1.オンライン開幕式:2021年7月2日



2.吉林省と日本商品オンライン展示会:



2021年7月2日-12日、計11日間。



3.オフライン商品展示エリア、長春市と日本東京の2つの展示エリアを設け、長春市オフライン展開催期間:7月3日~ 8日(計6日間)東京オフライン展開催期間:7月19日~ 21日(計3日間)





三、活動形態



今回の展示会ではオフラインの試食+オンライン購入という形で、中日両国で制品の宣伝と展示を行います。



5 g、vr / ar、ビッグデータ、3 dバーチャル展示、オンライン越境ライブ中継、人工知能などの技術を采用し、出展者、バイヤー、一般消費者をオンラインで対面させる。オンライン相談をサポートしたり、オンラインでサインをしたり、体験型のサービスブースを設営したりする。



同時に、長春と東京の両地区にオフラインブースを設置し、オンライン展示品の実物をバイヤーの前に展示し、現場体験を提供し、展示内容と形式を充実させる。中日企業は展示場を持たず、委託形式で出展し、関連サンプルを輸入して運営会社に制品紹介の宣伝を担当させる。関連商業部門と企業を組織してオンラインと現場商談を展開し、両地の国際貿易と越境購入業務の成長を促進する。



四、展示会の規模



日本の優良企業200社、吉林の優良企業100社の合計300社。



五、出展商品の種類(出展希望企業のリストは最后に添付します)



日本企業の出展主な商品は、①食品・農産物・飲料、②日用品、③電子、④医療、⑤it、⑥産業机械・農業机械、⑤化学品、⑥繊維など



吉林省企業が出展した主な商品は、①吉林特産品(朝鮮人参など林下制品)、②日用品(衣類類、下着、靴、帽子類)、③漢方薬の原材料、④金属原料、⑤プラスチック、⑥建材、⑦暖房設備などだ



六、出展費用



1、オンライン出展料:無料



2、オフライン出展



オフライン出展をご希望の企業は展示会担当者までご連絡ください



吉林:雷博宇(+8613504343443)



日本:彭志妍(+818071642017)



3、展示会の期間中に取引を受注した企業は、プラットフォームの運営に6%の手数料を支払う必要があります。中日企業はいずれもオンライン展示会にのみ参加することができる



七、組織単位



主催:吉林省商務庁



協力機関:日本鳥取県



秋田県、



宮城県、



長崎県(協議中)など日本側政府省庁



業務指導単位:吉林省産業損害公正貿易調査サービスセンター。



吉林省響鈴公主網技術有限公司、株式会社baconpro(碧空普洛)。



支援単位:ジェトロ(協議中)、日中経済協会(協議中)、吉林省対外経済貿易協力連盟



八、段取り



プロジェクト立項:2020年12月下旬-2021年2月下旬。



展示会のプロセスを完全に確定し、中日各地の関連政府部門と企業部門に連絡し、出展企業と制品リストを作成し、展示会の准備に万全を期す。



2021年3月上旬-2021年4月下旬:



1、日本企業を招待して出展して、株式会社baconproを招待して日本企業を連絡して、国内の日系企業の支社と本社のドッキングの仕事を含みます;同時に、日本企業に吉林省と吉林省の特色ある制品を宣伝し、今後の経済交流のために良い下地を作る。吉林省産業損害と公正貿易調査サービスセンターは、他の国と地域の企業を招待する責任がある。吉林省響鈴公主網科技有限公司は吉林企業を招待する責任を負います。



2、製品の写真、テキストの説明、ビデオなどの資料を出展資料を作成します。日中両語の校正・翻訳を行う。



3、中日各地の商工会議所、事務所に連絡して展示会の宣伝を行い、インターネットメディアは宣伝映画などを出します。



4、オフラインブースの各事項を実行して、オフラインブース出展制品の郵送作業。



2021年4月下旬-6月中旬:



1、オンラインショールームを完備します。各企業の商品情報を登録する。オンライン展示会の優位性を十分に発揮し、多様な展示形態を利用して、企業制品を全方位・多角的に、スクリーンを通して展示会の観客に鮮やかに紹介します。



2、オフライン展示場の配置。長春と東京の2つの展示エリアに分かれています。試食台を設ける。東京吉林展示区は吉林の特色を際立たせ、制品と吉林文化を結合させる。長春の日本製品展示エリアでは日本的なスタイルが強調されています。



3、開幕式の招待者とリストを確定する。



4、関連グッズ(会場用品、パンフレットの印刷など)を用意します。



5、開会式会場の手配。



6、展示会が始まります。







九、組織と役割分担



1、商務庁北東アジア処:展示会の全体的な手配と重要な問題を検討・確認し、各関係部門が関連業務を実行するよう指導する。日本政府及び机関と連絡を取り、協力の原則及び重要事項を確定する。



2、産業被害と公正貿易調査サービスセンター:活働案の作成を支援する。省の関連業務との結合を促進し、関連の参加ユニットに仕事を指導する。長春オフライン展示会の実行を担当する。



3、吉林省響鈴公主網技術有限公司、株式会社baconpro(碧空普洛)は中日両国に吉林・日本商品オンライン展示会組織准備作業チームをそれぞれ設立し、プロジェクト立項の准備を進めています。3つのワーキンググループが設けられ、スケジュールの管理を担当しています。



一つは総合調整チームで、主な役割は出展企業の展示期間の組織の仕事をよくすることで、緊急作業プランを作成し、実施を組織することです。出展企業の各種事項を調整・調整して処理する。



第二に、ニュース宣伝チーム、主な役割は国際国内メディアに頼って、博覧会を全方向に宣伝して、社会的影響力を拡大して、企業の認知度を高めて、重点的に企業誘致、調達、会議活働およびマッチングサービスを宣伝することです。



第三にネットワークセキュリティチームで、主な役割は内部ネットワーク、リンクサイトなどの関連サイトの防護作業を強化することです。知的財産権保護と貿易紛争処理の仕事をうまく展示する。



吉林鳴動集団は技術サービス、ウェブサイト建設、国内企業のドッキングを担当しています。5つのパネルのデザインを設定します:エリアを誘導して、企業が簡単に入居するように誘導して、バイヤーが必要な商品をすばやく見つけるように誘導します。展示エリア、ビデオの文字の写真を表示し、720度のパノラマの生産工場;ライブエリアでは、出展企業がそれぞれの方法で商品をライブで販売し、全天候型のマルチシーン商品を展開するのを支援する。交流エリアでは、優秀な企業家、専門家、学者を招待して外国人の疑問に集中的に答え、非常勤の通訳と一緒にテレビ会議を開催する。独立ホールでは、それぞれの特性の産業ベルト、生産チェーンとサプライチェーン、製品のリリース、投資誘致、プロジェクト協力などの特別なビデオライブまたは短いビデオのピッチ、マルチバッチ、マルチアングル、多言語、マルチ時間ローリング宣伝;



株式会社baconpro(碧空普洛)は各地の経済机関と連携し、日本企業とのマッチングを担当している。



a、出展品を選別し、出展用のテキスト資料を翻訳して作成します。出展品を撮影した映像と生産工場の720度のパノラマ映像。



b、日系企業の越境電子商取引を指導する。日本企業に国内の生中継の帯荷形態を理解し、展示会期間中に生中継の技術サポートを提供する。



c、日系企業が国境を越えてビジネスを展開するのを助けて、商談は翻訳と技術サポートを提供して、オンラインとオフラインのマッチングを展開して、企業が国際ビジネスを展開するために全プロセスサービスを行います。



十、関連要求



吉林・日本商品オンライン・オフラインフェアの開催は、流行の予防とコントロールの要求を積極的に実行し、対外貿易の基本的な枠組みを全力で安定させる現実的なニーズであり、新しい形のキャリアの有益な試みでもあり、同時に各方面のリスクの挑戦に直面するだろう。各参与方切実政治副審を十分研判オンライン展示期間に出会う可能性のある様々な問題、瞬間政治安全、情報セキュリティ技術安全注意、ぜひ経験主義の克服と麻痺の思想を断固打撃反動言論、虚偽の宣伝、知的財産権の侵害などの現象は、強い責任感と使命感を、万全の各種の準備作業が、特に緊急時の対応をしっかり行い、オンライン展示会を安全にスムーズに進めていきます。